BIBLE TRANSLATIONS ARE NOT EQUAL

Which wood did God command Noah to construct his Ark with?
Genesis 6:14 | Parallel Comparisons
Which one is it? Surely can't be all of them.

Hewun trees
Pine trees
Timber planks
Gopher wood
Square timber
Pitch wood
Timbers of gopher
Sulphur wood
Cyprus timbers
Cedar trees
Cypress wood

1 Corinthians 14:33: ''For God is not the author of confusion, but of peace, as we see in all ye Churches of the Saints.''

Wycliffe

(i)14

Make thou to thee a schip of trees hewun and planed; thou schalt make dwellynge placis in the schip, and thou schalt anoynte it with pitche with ynne and with outforth.Tyndale

(i)14

Make the an arcke of pyne tree and make chaumbers in the arcke and pytch it wythin and wythout wyth pytch.Coverdale

(i)14

Make the an Arcke of Pyne tre, and make chambers in it, and pitch it within and without with pitchMSTC

(i)14

Make thee an ark of pine tree, and make chambers in the ark, and pitch it, within and without, with pitch.Matthew

(i)14

Make the an arcke of pyne tree, and make chaumbers in the arcke, and pitch it wythin & without wyth pytch.Great

(i)14

Make the an Arke of pyne trees. Habitacyons shalt thou make in the Arke, and shalt pytch it within & without with pytch.Geneva

(i)14

Make thee an Arke of pine trees: thou shalt make cabines in the Arke, and shalt pitch it within and without with pitch.Bishops

(i)14

Make thee an Arke of Pine trees: Habitations shalt thou make in the arke, and shalt pitch it within and without with pitcheDouayRheims

(i)14

Make thee an ark of timber planks: thou shalt make little rooms in the ark, and thou shalt pitch it within and without.KJV

(i)14

Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.KJV_Cambridge

(i)14

Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.Webster

(i)14

Make thee an ark of gopher-wood: rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.Brenton

(i)14(6:15)

Make therefore for thyself an ark of square timber; thou shalt make the ark in compartments, and thou shalt pitch it within and without with pitch.Leeser

(i)14

Make thee an ark of gopher-wood, rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.YLT

(i)14

`Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress;JuliaSmith

(i)14

Make to thee a box of pitch wood; nests shalt thou make in the ark, and cover it from within and from without with pitch.Darby

(i)14

Make thyself an ark of gopher wood: [with] cells shalt thou make the ark; and pitch it inside and outside with pitch.JPS_ASV_Byz

(i)14

Make thee an ark of gopher wood; with rooms shalt thou make the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.Rotherham

(i)14

Make for thee an ark of timbers of gopher, Grooms, shalt thou make with the ark,—and-thou shalt cover it within and without with pitch.CLV

(i)14

Make for yourself an ark of sulphur wood. With nests shall you make the ark. And shelter it from the inside and from the outside with a sheltering coat.BBE

(i)14

Make for yourself an ark of gopher wood with rooms in it, and make it safe from the water inside and out.MKJV

(i)14

Make an ark of cyprus timbers. You shall make rooms in the ark. And you shall pitch it inside and outside with pitch.LITV

(i)14

Make an ark of cyprus timbers for yourself. You shall make rooms in the ark; and you shall cover it with asphalt inside and out.ECB

(i)14

Work an ark of gopher timber; work nests in the ark and pitch the housing in and out with pitch:EJ2000

(i)14

Make thee an ark of cedar trees; rooms shalt thou make in the ark and shalt reconcile it within and without covering it over with pitch.CAB

(i)14(6:15)

Therefore make for yourself an ark of square timber; you shall make the ark in compartments, and you shall pitch it within and without with pitch.NSB

(i)14

»BUILD AN ARK of cypress wood (a resinous tree). Make rooms in it and coat it with pitch inside and out.ISV

(i)14

So make yourself an ark out of cedar, constructing compartments in it, and cover it inside and out with tar.LEB

(i)14

Make for yourself an ark of cypress wood; you must make the ark with rooms, then* you must cover it with pitch, inside and outside.